Collectages

Vous trouverez sur cette page des extraits provenant du fonds sonore du Cercle. Ils portent sur toutes sortes de sujets, certains ont été collectés il y a plusieurs décennies, d’autres plus récemment.

Liste des collectages

Skrivit da’m breureg – Une courte histoire drôle.
  • Thème : Istorioù / Histoires
  • Collecté en : 1988
  • Locuteur : Louis Bothua
  • Transcription : Daniel Carré
  • Enregistrement : Daniel Carré
E Sant-Brieg / Sonenn – Chanson composée par l’abbé Le Strat, contre l’exode rural et le départ vers les villes.
  • Thème : Sonennoù / Chansons
  • Collecté en : 1988
  • Locuteur : an Ao. Gicquel
  • Transcription : Daniel Carré
  • Enregistrement : Daniel Carré
An toer-plouz – André Le Blay de Brech explique comment il est devenu chaumier.
  • Thème : Ar micherioù / Les métiers
  • Collecté en : 1987
  • Locuteur : A. Le Blay
  • Transcription : Ronan Stephan, Daniel Carré
  • Enregistrement : Daniel Carré
Eflam Koed-Skaù – Guenel Herrieu parle du barde François-Mari Jacob. Il lit la nécrologie publiée dans Dihunamb en 1938.
  • Thème : Lennegezh / Littérature
  • Collecté en : 1988
  • Locuteur : Guenel Herrieu
  • Transcription : Ronan Stephan, Daniel Carré
  • Enregistrement : Daniel Carré